Les pesos colombiens

Popayán • 20 juillet 2019

Ici, une bouteille d'eau coûte 3500 pesos, une nuit d'hôtel 40 000 pesos et un téléphone portable 520 000 pesos.

Moi : Cuento cuesta ? (Combien ça coûte ?)

Vendeur : Quinientos quaranta y cinco mil dos cientos noventa y seis. (autrement dit : 545 296)

Moi (en me tournant vers Éric) : Euh ... T'as compris ?

Éric : Non ...

Moi (en me tournant vers le vendeur) : Cuento ??

Pas facile à comprendre en espagnol mais on commence à s'y faire.

Mag • 21 Jul, 2019

😂😂😂 j'adore Contente que vous ayez pu atteindre la Colombie avant votre retour ! Éric les enfants t'attendent avec impatience, ils ont bcp de questions à te poser (Les ado t'attendent aussi mais pour d'autres raison 😁😁😂).

Alain • 21 Jul, 2019

Ne les ramène pas Tu ne pourras pas les écouler 😉😉

Myriam • 25 Jul, 2019

Quand on a l'impression à l'école d'apprendre des choses qui serviront jamais à rien, genre compter jusqu'à 100, 1000 ou 10000 en cours de langue....! Il faut jamais dire jamais! 😁

Bernard et Michelle • 06 Aug, 2019

Alain (notre expert) a raison : financièrement les pesos ne pèsent pas lourd. Et pourtant, pour acheter une baguette de pain, il faudrait un gros sac (pas pratique en avion).